sapatamanile chiliene